Affichage des articles dont le libellé est Nazim Hikmet poésie. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Nazim Hikmet poésie. Afficher tous les articles

samedi 14 février 2009

La plus étrange des créatures



Comme la moule, mon frère,
Tu es comme la moule
Enfermé et tranquille.
Tu es terrifiant, mon frère,
Comme la bouche d’un volcan éteint.
Et tu n’es pas un, hélas,
Tu n’es pas cinq,
Tu es des millions.
Tu es comme le mouton, mon frère
Quand le bourreau habillé de ta peau
Quand l’équarrisseur lève son bâton
Tu te hâte de rentrer dans le troupeau
Et tu vas à l’abattoir en courant, presque fier.
Tu es la plus étrange des créatures, en somme,
Plus drôle que le poisson
Qui vit dans la mer sans savoir la mer.
Et s’il y a tant de misère sur terre
C’est grâce à toi, mon frère,
Si nous sommes affamés, épuisés,
Si nous somme écorchés jusqu’au sang
Pressés comme la grappe dans notre vin,
Irai-je jusqu'à dire que c’est de ta faute, non,
Mais tu y es pour beaucoup mon frère.

Nazim Hikmet
1947


jeudi 12 février 2009

.......


Le vent coule et s'en va,
Le même vent ne balance jamais deux fois
la même branche de cerisier.

Les oiseaux gazouillent dans l'arbre: des ailes qui veulent voler.
La porte est fermé:
il faut la forcer.

C'est toi que je veux:
que la vie soit belle comme toi, amicale et pleine d'amour.
Je sais qu'il n'est pas encore fini,
le banquet de la misére.
Il finira pourtant.......

Nazim Hikmet
2 Octobre 1945

dimanche 16 décembre 2007

Préparatif pour la note blanche: La Peur


La Peur

Ils ne nous laissent pas chanter, Robeson,
Mon frère noir aux dents de perle,
Mon canard aux ailes d’aigle.
Ils ne nous laissent pas chanter nos chansons,
Ils ont peur Robeson,
Peur du jour qui naît,
Peur de voir, d’entendre, de toucher,
De pleurer comme on se lave tout nu sous la pluie,
Peur de rire comme on mord à pleines dents dans un coing ferme.
Ils ont peur d’aimer,
D’aimer comme aima notre Ferhat(1)
Ils ont peur du grain et de la terre,
Peur de l’eau qui coule,
Peur de se souvenir.
La main d’un ami qui n’exige ni escompte ni pourcentage, ni échéance,
N’est jamais venue se poser dans la paume de leur main,
Comme un oiseau doux et tiède.
Ils ont peur de l’espoir,Robeson, peur de l’espoir, de l’espoir !
Ils ont peur, mon canari aux ailes d’aigle,
Il ont peur de nos chansons, Robeson.

Nazim Hikmet

(1) Héros d’une légende populaire tuque

Sculptures de sable de sandsibility
www.sandsibility.com